vue d’ensemble中文是什么意思

• Le tableau 1 donne une vue d’ensemble du rapport, indiquant sur quelles variables démographiques porte chaque section.
  表1提供报告各章节的概览，包括人员统计变量。
• Mais il n’y a pas de vue d’ensemble permettant de saisir globalement les travaux des commissions techniques du Conseil.
  目前仍缺乏对所有职司委员会工作的概观。
• VUE D’ENSEMBLE DE LA DÉLOCALISATION AU SEIN DU SYSTÈME DES NATIONS UNIES
  联合国系统离岸外包简介
• Vue d’ensemble des mesures à prendre par les organisations participantes pour donner suite aux recommandations du CCI 43
  参与组织为落实联检组建议应采取的行动一览表 38
• Le tableau 1 donne une vue d’ensemble du rapport, indiquant sur quelles variables démographiques porte chaque section.
  表1按节分列，概括了报告的结构，包括人员统计变量。
• On pourra se procurer un CD Rom offrant une vue d’ensemble de la base de données lors de la présentation.
  将在这次活动上提供一个概要介绍该数据库的光盘。
• Le tableau 1 propose une vue d’ensemble de la structure du présent rapport, indiquant sur quelles variables démographiques porte chaque section.
  表1按节概括了报告的结构，包括人员统计变量。
• Une vue d’ensemble de la législation existante est devenue difficile, mais il est néanmoins indispensable de l’avoir.
  对现有的法律进行全面的审查十分困难，但却是至关重要的。
• Le chapitre premier présente une brève vue d’ensemble, tandis que le chapitre II examine la situation à la fin de la décennie.
  在第一章概述之后,第二章审查本十年底的情况。
• Le tableau 1 donne une vue d’ensemble du rapport, indiquant sur quelle population et sur quelles variables démographiques porte chaque section.
  表1为显示各节、总人数和人员统计变量的报告概览。